Casa Museo La Sebastiana

Calle Ferrari 692 Cº Florida

(32) 225 66 06

Desde 1961 la residencia en Valparaíso del poeta y Premio Nobel de Literatura Pablo Neruda. Esta casa estrecha, está llena de rincones interesantes, de objetos y cuadros de la infinita colección nerudiana, pinturas, esculturas, trozos de embarcaciones, vitrales, entre otros

This narrow house is full of i
nteresting areas, with different
objects and paintings from the
endless Nerudian collection. Plates with motifs of aerostatic balloons, several maps, antique seascapes, among many other things, are found here.

Museo de Historia Natural

Conde 1546

(32) 254 48 49

El museo se encuentra en el Palacio Lyon de Valparaíso y su colección abarca el estudio de las Ciencias Naturales y Antropológicas.

The museum is located at the Lyon Palace in Valparaíso, and the museum's collection covers the study of Anthropological and Natural

Martes a Sábado 10:00 a 18:00 hrs.
Domingo 10:00 a 14:00 hrs.
Adultos $600 niños y tercera edad $300

Museo Organológico

Ferrari 488 Cº Bellavista

(09) 933 318 41

(09) 885 043 98

Instrumentos musicales de las más diversas culturas del mundo, pueden ser visitados en la exposición permanente y única en América Latina. Exhibición en Valparaíso.

Musical instruments from diverse cultures of the world can be seen in the permanent exhibition, unique in Latin America. The museum is
located in Valparaíso.

Martes a Domingo 11:00 a 18:00 hrs.
Adultos $1.000 niños y
tercera edad $500

Museo Renzo Pechennino "LUKAS"

Paseo Gervasoni 448, Cº Concepción

(32) 222 13 44

En ésta se rinde homenaje a Renzo Pecchenino "Lukas", quien fue un gran periodista, publicista y dibujante que supo plasmar con su pincel y pluma la identidad y costumbre de los habitantes de Valparaíso.

This museum pays tribute to Renzo Pecchenino "Lukas", a great
journalist, publicist and draftsman that knew how to capture the
identity and customs of the people from Valparaíso using his pen and brush.

Martes a Domingo 11:00 a 18:00 hrs.
Adultos $1.000 niños y $ 500 adultos.

Museo Naval

Paseo 21 de Mayo 45

(32) 243 76 51

Actualmente el Museo Naval y Marítimo se encuentra en el edificio de la ex Escuela Naval (Paseo 21 de Mayo) que guarda reliquias y testimonios de la formación y evolución de la Armada de Chile desde 1818 hasta 1880.

It is located in the former Navy School building (Paseo 21 de Mayo) and preserves relics and testimonies of the creation and evolution of the Chilean Navy..

Martes a Domingo 10:00 a 17:30 hrs
Adultos $700 Niños $200

Museo Municipal de Bellas Artes

Paseo Yugoslavo s/n Cº Alegre

(32) 225 23 32

Declarado Monumento Nacional, construido en el año 1916, en este museo se exhiben colecciones de pintura chilena y europea, entre las que destacan obras de Rousseau, Boudin, Henry y de los chilenos Pedro Lira, entre otros.

It was built in 1916 and later
declared National Monument by the Chilean government. It exhibits
collections of Chilean and
European painting. Works by
Rousseau, Boudin, Henry, and the Chilean artist Pedro Lira, among
others, are its highlights.

Museo del Mar Lord Cochrane

Merlet 195, Cº Cordillera

(32) 293 95 58

En este Museo se exhiben piezas de Modelismo Naval montadas por el Club de Modelismo Naval de Valparaíso, y se realizan exposiciones rotativas durante el año. Aquí Juan Mouat estableció el primer observatorio astronómico que tuvo Chile en el año 1843..

Naval Modeling pieces can be found in this museum, all put
together by the Navy Modeling Club of Valparaiso. Different
exhibitions take place here
throughout the year. Here, Juan Mouat built Chile's first
astronomical observatory in 1843.

Iglesia La Matriz

Cº Santo Domingo

La construcción de la Iglesia La Matriz del Salvador, la quinta levantada en este sitio, data de 1837 y fue ideada por el padre Antonio Riobó. La primera iglesia se edifico en 1559.

La Matriz del Salvador Church dates back from1837, and it is the fifth church built in the same place. Father Antonio Riobó created the design. The first church was built in 1559.

Paseo 21 de Mayo

Cº Artillería

Sitio ideal para contemplar los fuegos artificiales de Fiesta de Año Nuevo y uno de los más tradicionales paseos porteños. Situado al borde del acantilado, entrega una de las mejores panorámicas de Valparaíso.

The best spot to watch the New Year's fireworks, and one of the most traditional promenades in Valparaíso. Located near a cliff edge with one of the best views of Valparaiso and the port.

Museo Cielo Abierto

Cº Bellavista

Es el nombre de una original muestra artística, emplazada en Valparaíso, la cual consiste en una serie de 20 murales, cercanos unos de otros, que transforman el paisaje en un espacio para el fomento del arte y la cultura.

This is an original art museum
located in Valparaiso that
showcases a series of 20 mural paintings lined up one next to the other, making the landscape the perfect place to promote art and culture.

Congreso Nacional

El 11 de marzo de 1990 el Congreso Nacional reinicia sus actividades después de más de 16 años de receso en Valparaíso, la nueva sede del Poder Legislativo. Su creación es obra de los arquitectos chilenos Juan Cárdenas, José Covacevic y Raúl Farrú.

On March 11, 1990, the National Congress Building resumed their
activities in Valparaiso, the new headquarters of the Legislative Power, after more than 16 years of recess. It was designed by Chilean architects Juan Cárdenas, José
Covacevic and Raúl Farrú.

Trolley Bus

Los Trolley fueron símbolo del esplendor del puerto hasta el filo de la primera mitad del siglo pasado. Inicialmente hubo dos recorridos de trolebuses, garantizando la conectividad longitudinal de Valparaíso.

Trolley buses represented the port's prosperity until the end of the first half of the last century. Initially there were two trolley bus routes that connected Valparaiso.